onsdag 14. januar 2009

Shanghai!!

Jentene i sykkeltaxien!
Her e me i Shangahi... Her ser daak kor mye stov d e her.

Sara me hove ner i sekken paa hostellet vaart.



Forresten, d va her di satte oss av me sykkeltaxien. Klikk paa bildet aa legg merke te honene saa henge paa ei snor nere i venstre hjorna. Internettcafeen va rett bagi her... Eeeeh, yeah right!!


Hallao!








Naa e me daa i Shanghai. D jekk greit me toget i 11 timer, men d va vanskeligt aa sova! Isje saa gode senger! Me tog taxi te hostellet som me sko bo paa. Dette va ett me hadde fonne i lonely planet. (takk lonely planet) D va kjempefint te aa ver ett Hostel. Me bor paa seksmannsrom, men me e bare 4 te naa. Heldigvis for de to me bor me e litt plagsomme kan du sei... De e fra England aa hu eina har bodd her i 6 mnd. Me provde aa faa litt tips av hu, men me faar 10 min lange svar for kver minste ting! Saa me har slutta aa spor hu om raad.




Me va litt nervose naar me kom te Shanghai. Me hadde jo allerede booka hotellet i Beijing, aa denne gangen maatte me finna alt sjol. Men d jekk over all forventnig, saa me glede oss te fortsettelsen:)








Fysste dagen brukte me paa aa orientera oss i omraadet. Me skolle aag gaa paa marked for aa handla litt te dokk der hjemma. Men dette va langt i fra d sama som i Beijing. Ein stoore skuffelse! Saa derfor bler d isje naage paa dokk forelobigt:)








Darr e veldigt mange kjekke backpackere paa hostellet som me har blitt kjente me. De e fra all over the world. I gaar satt me bare paa hostellet aa koste oss me ein heile gjeng! Me har allerede faat kontakter i Sydney:) Chris e fra Australia aa ska visa oss rondt i omraadet. (han ska ta oss me der de spele inn HOME AND AWAY!!!) OH YEAH!! Ellers saa hadde Astrid ett lide uhell i gaar. Hu maate gaa me hua paa inne heile dagen for hu hadde faat ein stooore donald-kul i pannen! Hehe... Som vanligt saa klarte hu aa gaa paa ei dor!! Dakar liden:)




I kvell ska me te Jin Mao Tower foe aa spisa. Me e ein heile gjeng som ska der saa det blir goy:) Her e d fiine utsikt over heile Shanghai!








Me reise videre te Hong Kong paa fredag. For aa spara penger saa ville me ta toget sjol om dette tog 20 timer. Men paa grunn av at det snart e kinesisk nyttaar saa va der ingen togbiletter for 28.januar. Flyet va nesten aag fullt saa me maatte booka dette saa fort som muligt. D va dyrt (1250 yuan) men me maatte jo komma oss te Hong Kong! Saa derfor har me brukt dagen i dag paa aa henta flybilettane. Dette tog ca 20 min me taxi aa kosta 27 yuan. Me valgte aa gaa tebage aa dette tog oss to timer!! Aa me fant tebage heilt av oss sjol:) Flinke jenter:) D e kjekt aa oppleva byen paa denne maaden, me har faat sett ting som me isje ville sett om me tog taxi tebage. For eksempel de store kontrastane mellom slummen aa de stoore flotte hoge skyskaperne.








Ellers har me allerede konkludert at me likte oss bedre i Beijing. D va merr aa jorr der. D va reinere. (OL har satt sitt preg paa byen! Me konne faktisk se himmelen, aa d va INGENTING soppel i gadene!) I Shanghai e d myyye stov. Me vurdere aa kjoba masker som kineserne gaar me! Aa d e mye soppel i gadene.








Haabe daak har d bra hjemma. Me glede oss te aa gaa inn paa bloggen for aa lesa kommentarane daak skrive. Saa keep up the good work! D va alt for denne gang!








Love Astrid og Sara




6 kommentarer:

  1. må bare si det, må si det.... Amazing girls... å e eg litt sjalu for at dokk kanskje får treffa kim i H&A, gjør dokk det ska eg vertfall ha bilde så går det kanskje greit, hehe...
    åsså e dokk jammen flinke te å gå, finna fram og se, ja u name it, det er bare døds bar ;)
    her går livet sin strake vei, med innhold av gamlinger som mase hjernemassen ud øyrene mine, men som så smått begynna å komma på plass igjen når kristine stelle godt for meg, ja mamma og då...
    eg og søss sko egentli se so u think u can dance, men siden roy andre og gutta boys spele gitar hero, så får me nyda kverandres selskap på andre måter :)
    masse hugs.... kosa dok videre...

    SvarSlett
  2. Hei!

    må sei meg enig me marie i at dokke e flinke te å finna fram å se ting, då vet du ka som e kjekt å ikke fult så kjekt te me ska ud å reisa en gong i framtiå;-)
    Her hjemma skjer det ikke så mye. kom nye rekrutta på mandag så eg site forran en pc 10 tima t dagen å taste inn kontonr. ikke spesielt givane. kos dokke videre

    SvarSlett
  3. Hei jenter.

    Kjekt å høre at alt ser ut til å gå bra. Finne fram og blir kjente med andre. Sånn skal det være.Ryggen til Astrid høre vi ingenting om, så jeg håper den er i orden.En kul i pannen er ille nok.Godt at Sara passer på deg.Skal ut å gå tur med Kristine i dag. Fint vær,foreløpig.
    Ha det godt jenter.
    Hilsen fra mamma Velaug

    SvarSlett
  4. Hei på dåkke! Det e så kjekt å lesa bloggen. Dåkke e goe så skrive så møje. Det e jo kjekt for oss her hjemma. Dåkke e goe te å klara dåkke. Mor å far e stolte:-) Ta godt vare på kverandre. Glede oss te å se dåkke i bikini snart;-)E det feil å sei som foreldre? Kosa dåkke masse vidare å ver forsiktige. Savne deg masse, Sara.
    Stor klem fra Marina, mor å far!

    SvarSlett
  5. Helloisen!
    Eg må sei t deg Astrid, wow!!!! At du finne fram i Shanghai og Beijing e utrolig, du som har hatt problemer me å finna veien ut av stavanger sentrum, hahahahaha...... Ellers så e d ikkje så mye som skjer her jemma, eg va å fikk massasje i dag, eg har endelig brukt gavekortet eg fekk t bursdagen:p Kjekt å se flotte bilder, og lesa om spennede nye steder... God tur videre.... Savne dåkkår masse...

    SvarSlett
  6. Hallo!
    Me e ganske stolte av oss sjol og saa klare finna fram:) Men d e jo helst Sara saa finne fram. Astrid eie jo isje retningssans:) Men d e hu som passe paa alle tingene, biletter osv... Aa d e u kjempeflinke te:)
    Ryggen te Astrid e mye bedre naa, men hu e ennaa litt blaae i pannen, hihi!!
    Me glede oss aag te aa komma oss i bikinien:) E i Hing Kong naa aa i gaar va darr 14 grader her paa kvelden... Saa d bjynne aa komma seg:)Saa naa e ugg skonaa aa Canada Goose jakken sent hjem:)
    Love u all!

    A & S

    SvarSlett

Tusen takk for at du skrive ein kommentar i bloggen våras :-)